Guía de 9 pasos para crear tu propia Web con WordPress en tu servidor

Revisando las estadísticas de la implantación de gestores de contenidos (CMS) se verifica como Wordpress es la plataforma base que más se está extendiendo para la creación de web y blogs.

Uso de CMS en Internet el 9 de Mayo del 2013

Para crear una web o blog con Wordpress tenemos dos opciones:

 

Wordpress.com

Su servicio funciona como una plataforma/comunidad de blogs que gestiona toda la parte técnica del sitio web.

Wordpress.org

Nosotros gestionamos la parte técnica y además nos permite una mayor personalización en todos los aspectos.

Algunos se preguntaran: ¿Pero que más diferencias existen entre ambas modalidades?

Yo he citado para mí la más importante, y es que la potencia de personalización que te permite Wordpress.org es su mayor ventaja.

Wordpress Versus

Siendo consecuentes con la realidad, es cierto que dependiendo de nuestro proyecto, nos valdrá utilizar cualquiera de las dos modalidades.

Lo que si recomiendo, es que si tienes pensando mirgrar en varios meses de Wordpress.com a Wordpress.org. Lo hagas desde un inicio a pesar de que la migración entre ambas plataformas es sencilla, pero el tiempo invertido en la personalización y configuración lo harás una sola vez.

Si sigues con las mosca detrás de la oreja aquí tienes las diferencias entre Wordpress.com y Wordpress.org publicadas en la página de soporte de Wodpress.com. 

 

Estos serían la planificación que debemos seguir para instalar nuestro proyecto Wordpress en un alojamiento web o servidor propio.

 

1.- Elija un nombre de dominio

Nombre de domino, su nombre de dominio en Internet

  • Debe ser fácil de recordar y deletrear –Se debe escribir tal cual se pronuncia-.
  • Si nuestro publico es Español es altamente recomendable usar dominios en castellano.
  • Asegúrate de que refleja su nombre comercial o su marca personal.
  • Olvídese de poner números y guiones.

 

2.- Registre su nombre de dominio

registar

  • Utilice un registrador de dominios confiable.
  • Si es necesario considere registrar dominios alternativos (.org, .es, .net).
  • Proteja la información privada con la protección del Whois.

 

3.- Obtenga un Alojamiento web (Hosting)

Hosting

  • La función de su alojamiento web es encargarse de mostrar las páginas de su Wordpress en Internet.
  • Necesitas un alojamiento y servidor web con tecnología PHP y base de datos (por ejemplo, Mysql).
  • Muchos alojamientos ofrecen un plan con Wordpress ya preinstalado.
  • Para web con necesidades alto rendimiento, es necesario contratar un servidor dedicado o un Servidor Virtual Privado (VPS).

 

4. Conecte su nombre de dominio con su alojamiento web.

Dns-global

  • Consulte a su alojamiento web la dirección de sus DNS (sistema de nombres de dominio)
  • Añada la dirección de las DNS en su registrador de dominios.

 

5. Instale Wordpress

downloadWP

  • Descargue desde la web de Wordpress.org el paquete de software y siga los pasos de la documentación de instalación.
  • Si vuestro alojamiento web ya tiene una preinstalación de Wordpress, termine de realizar la instalación.

 

6. Elija un tema de diseño

Elige un tema de wordpress

  • El tema define el estilo visual de su web.
  • El cambio de temas de diseño no afecta a su contenido, ya que son independientes.
  • Compruebe desde diferentes navegadores y dispositivos su visualización.
  • Invierta en un diseño personalizado, le ayudará a diferenciarse del resto.

 

7. Configure las opciones básicas

Ajustes Generales Wordpres by Xelso.com

  • Defina los datos de configuración básico en “Ajustes > Generales” y “Ajustes > Lectura“.
  • En “Ajustes > Enlaces permanentes” utilice “Nombre de entrada”, así tendrás una dirección web más fácil de recordar (http://www.miweb.com/pagina-ejemplo).

 

8. Configure los plugins

Wordpress Plugins

  • Aumenta la potencia de Wordpress con funcionalidades extras.
  • Incluya los plugins de SEO, Contacto, Analítica web, Cache y Redes Sociales.

 

9. Cree su contenido

INTERNET TE NECESITA - ESCRIBE EN TU BLOG

  • Este será el mayor activo de su blog, invertir en su creación determinará parte del éxito de su sitio web o blog.
  • Recuerde las diferencias entre entradas (post) y páginas en Wordpress.
  • Complete o cree su página About, Sobre mí,… con los datos del autor o autores.
  • Aprenda a redactar contenido para blogs (busque sobre curación de contenido –Content curator-, redactor de blogs –CopyBlogger– y redactor de material publicitario –CopyWriter)
  • No olvide añadir el Aviso Legal. Es necesario cumplir las leyes como la LSSI y la LOPD.

 

¿Ahora a que esperas?

 

Crea tu blog, pero no te olvides de compartir este post con tus amigos en las redes sociales.

Continúa leyendo: Guía de 9 pasos para crear tu propia Web con WordPress en tu servidor

Guía y trucos para Google Translate

Publicado en: Informática | 2

El traductor de Google, viene siendo uno de sus productos que más utilizo a menudo junto al correo y su buscador. –¿A ti también te pasa esto?

Guía y trucos para Google Translate

Su uso está condicionado a la globalización, y a la facilidad de leer cualquier contenido en una lengua extranjera al alcance de un click. Ha llevado al buscador a ser un elemento principal en el uso diario Internet. Cuando no basta el contenido en nuestro idioma, tendemos a buscar en otros idiomas para ampliar nuestro ámbito de búsqueda.  

 

Por ejemplo,  si hablamos de novedades tecnológicas o de productos, casi siempre la primera aparición en la red viene dada por otro idioma -generalmente en inglés-.

 

La interfaz del traductor mantiene un diseño minimalista y su utilización es sencilla. Básicamente funciona del siguiente modo: tenemos que seleccionar el idioma original –es capaz de detectarlo– del texto a traducir y a continuación el idioma al que queremos traducirlo. Finalmente, la traducción se realiza de forma automática sin necesidad de pulsar el botón traducir.

 

Esta herramienta se mejora constantemente, en cada actualización se van añadiendo pequeñas funcionalidades, que son las que vamos a comentar y explicar su uso en este artículo.

 

Estas son las opciones más interesantes del traductor de google:

Detectar el idioma automáticamente

Esta herramienta viene bien, cuando nos llega un mail –google integra la opción de traducción en su correo electrónico– o mensaje en un idioma que no somos capaces de reconocer. Generalmente suele ser SPAM, ya que son mensajes automáticos. Pero como los humanos somos curiosos, nos gusta ver que dice.

Detectar idiomas con Google Translator

Así que lo que tenemos que hacer es seleccionar en el idioma de Entrada: “Detectar automáticamente” y en el idioma siguiente: Español –o el nuestro-.

 

Dictado y pronunciación

Esta herramienta utiliza la sintetización de voz que es ideal para las personas con alguna deficiencia visual o de accesibilidad. Para mi caso en concreto, me ayuda con la comprensión y pronunciación de los idiomas que practico. De esta forma puedes escuchar las frases o palabras que traduce en el lenguaje nativo.

gt-escuchar

De forma contraria, también podemos utilizar el traductor de google, para corregir nuestra pronunciacióncon la ayuda de un micrófono-. Esta opción está disponible desde la aplicación móvil. 

Traducción de archivos

Puedes subir directamente tus ficheros de texto para realizar la traducción. En este caso no te devuelve un fichero traducido sino que realiza la traducción en una nueva página/pestaña del navegador. Desde la página podrás copiar y pegar el texto o guardar la página web en un fichero.  Hay una opción que si te permite guardar la tradución en fichero.

Traducir un archivo o documento en google translate

 

Traducir una web

Esta función te permite realizar la traducción de un página web, al idioma que quieras. Tan solo debemos poner la dirección web –url– en el campo a traducir –en la imagen el número 1– o arrastrando una url a el cuadro de mensaje –en la imagen el número 2-.

Como traducir una web con Google translator

 

El navegador Chrome tiene una barra de traducción integrada que se apoya en el servicio de traducción de google.

Si no tienes activada la barra de traducción la puedes activar en:

  • Hacer clic en el icono de configuración de ChromeBotón de configuración de Chrome
  • Seleccionamos Configuración
  • Hacemos clic en Mostrar opciones avanzada
  • En la sección de Idiomas seleccionamos la configuración y elegimos los lenguajes que utilizar.

 

Ejemplos de usos de palabras

Esta opción te enseña algunas frases, utilizando como ejemplo la palabra que has traducido. Es ideal para poner en contexto la palabra.

Ejemplo de palabras relacionadas en google translate

Guía de conversacion

Esta opción es reciente, en ella puedes ir guardando el texto que traduces 1. Añadir en la imagen-.

Guia de conversación en Google Translate, anadir y mostrar listado de palabras

Cuando quieras practicar su pronunciación de ir a la guía de conversación pinchando en el enlace –2. mostrar en la imagen anterior– y verás un listado como el que te mostramos a continuación, donde podrás escuchar en ambos idiomas las palabras que hayas almacenado.
Mi guía de conversación - Practicar -escuchar- las palabras almacenadas

 

Cuidado con la puntuación

A la hora de traducir texto, es importante poner una correcta puntuación Mayúsculas, signos de exclamación, interrogación, comas,…-. Ya que con añadir un punto o una coma a la frase que queremos traducir, su significado final se puede ver alterado.

Cuidado con la puntuación a la hora de traducir con google translate.

 

Personalización de la traducción

Cuando traduces un texto, las frases pueden estar en un contexto que tú has definido. El traductor realiza traducciones literales, por lo que no puede saber el contexto. Si pinchas encima de la traducción veras que en algunas parte de la frase te permite elegir entre varias sugerencias, ahí podrás adaptar de forma más precisa el sentido de la frase.

Personaliza tus traducciones

 

Google Translator KIT

Esta herramientas está pensada para la traducción y corrección de textos por traductores profesionales –al resto de mortales no nos excluye de uso 🙂-. Esta herramienta ayuda a organizar las traducciones, permite subir ficheros y compartirlos con otras personas.

Google Translator Kit

La filosofía final de esta herramienta es que mejorar la traducción de textos del buscador y el contenido de sus productos, así como, factilitar a los traductores para realizar su trabajo más rápidamente y de forma colaborativa.

Google Translator Kit

 

Traductor de sitios web

Google ha diseñado este plugin para facilitar la traducción de tu página web a cualquier idioma disponible en Google translator (+ de 60 idiomas). Debemos descargar el código de un script que embeberemos en el código de nuestra web. Este código nos mostrará un botón y pulsando en el realizaremos la traducción.

gt-googleTranslate

 

Si te ha gustado, no dejes de compartir este artículo con tus conocidos y amigos.

 

Continúa leyendo: Guía y trucos para Google Translate

7 virtudes claves del Monje que vendio su Ferrari

Publicado en: Ocio | 0

En mi último viaje me leí este best seller titulado “El Monje que vendió su Ferrari” de Robin Sharma.  Es una lectura agradable y amena además, nos recuerda algunas cosas que vamos olvidando con el día a día.

Por ese motivo he escrito esta síntesis de los principales conceptos en forma de esquema.  Así podremos hacer un recordatorio más dinámico de todos los puntos clave de libro.

Las 7 virtudes imperecederas de la

vida esclarecida

jardinesplendoroso

1. El Jardin Esplendoroso – Dominar la Mente

Cultivar los pensamientos todos los días.
Solo dejar que habiten los pensamientos positivos.
Fortalecer tu mente a través de la concentración:
  • Técnica del corazón de la rosa.
  • Técnica del Secreto del lago.
  • Practicar todas las mañanas.
Visualizar.

lihthouse

2. El Faro Imponente – Seguir el Propósito

Centrarse en el Objetivo.
Concentrarse en algo que le guste.
Enfocar con pasión.
Alcanzar los objetivos a través del proceso de los 5 pasos.
1. Imaginar lo que deseas.
2. Declarar públicamente tu objetivo.
3. Escribir metas en un papel claramente definidas en el tiempo.
4. Aplicar durante 21 días para adquirir el nuevo objetivo.
5. Amar y vivir con pasión todos los días.

luchadorsumo

3. El Luchador de Sumo – Practica el Kaizen

Fortalecer.
  • La fuerza del carácter.
  • La fuerza mental.
  • Coraje.
Mejorar al unísono.
Kaizen:
  • Nunca termina la mejora.
  • Mejora diaria.
10 maneras de practicar la vida radiante:
1. Ritual de la soledad.
2. Ritual de la fiscalidad .
3. Ritual de la nutrición.
4. Ritual del saber abundante.
5. Ritual de la reflexión personal.
6. Ritual del despertar anticipado.
7. Ritual de la música.
8. Ritual de la palabra hablada.
9. Ritual del carácter congruente.
10. Ritual de la simplicidad.

Hacer las cosas que nos dan miedo.

resortes

4. El Cable de Alambre Rosa – Vivir con Disciplina

La disciplina se logra realizando constantemente pequeños actos de coraje.
La disciplina y fuerza de voluntad son cadenas.
Entrelazadas hacen un ser humano fuerte.
Controlar:
  • Pensamientos.
  • Mente.
  • Vida.
Hazte dueño de tu destino.
Mantra para la disciplina y el autocontrol:
Soy más de lo que aparento, toda la fuerza y el poder del mundo están en mi interior

stopwatch

5. El Cronógrafo de oro – Respetar el Propio Tiempo

El tiempo es finito.
Vivir la vida al máximo.
Mentalidad del lecho de muerte:
  • Maestría del tiempo = Dominio de la Vida.
Planificar y programar.
Seguir el principio del 80/20.
No permitir que otros le roben el tiempo:
  • Tener el coraje de decir  “NO”.
Simplificar tu vida.
Concentrarse en las cosas más importantes.
No ser  prisionero del pasado.
Ser el arquitecto de tu futuro.

roses

6. Las Rosas Fragantes – Servir Desinteresadamente a los Otros

Practicar diariamente actos de bondad al azar.
La mano que sirve rosas conserva parte de la fragancia:
  • Compartir tus dones.
  • Capacidad mental.
  • Energía sin límites.
  • Gran Creatividad.
  • Manantial de paz (disciplina y sosiego).
Cultivar relaciones más ricas.
Nutrir la relación familiar.
Tener una visión optimista de la vida.

diamond

7. El Sendero de los Diamantes – Abrazar el presente

Vivir con alegría.
No sacrificar la felicidad a expensas de la realización.
Vivir en el ahora, disfrutar del presente.
La felicidad es un viaje no un destino.
Practicar la gratitud.

Continúa leyendo: 7 virtudes claves del Monje que vendio su Ferrari