Deberías tener esto en cuenta si trabajas en remoto: 7 hábitos básicos

coffe-working

Día a día se van sumando más profesionales al trabajo remoto (teletrabajo, trabajo a distancia, postureo digital…-como lo quieras llamar-) gracias a ello podemos ahorrar tiempo en desplazamientos, aumentar la productividad, estar cerca de la familia…

 

En este artículo vas a encontrar una serie de normas que debes tener en cuenta a la hora de trabajar en remoto. Principalmente, se trata de que puedas trabajar sin sobresaltos o te siente mal el café cuando estés en plena faena desde tu sofá favorito de Starbucks o en una presentación en la sala de reuniones de un cliente.

 

Es algo obvio pero me imagino que usaréis un dispositivo móvil (Tablet, Ipad, smartphone, Pc portatil…) o una combinación de ellos. Sin olvidar el puesto fijo (pc de sobremesa) que tenemos en casa o en el despacho (oficina, co-working…) que utilizamos cuando requerimos más potencia o conectamos otros periféricos.

 

Normas y hábitos que deberías tener controlados:

WiFi Area- Conexión a Internet

1. Conexión a Internet

Pareces tonto ¿Qué es un Jacob?, si teletrabajamos necesitaremos conexión a Internet. Esto es obvio, pero a lo que me refiero es que tienes que utilizar una conexión segura (Https o SSL). Debe estar cifrada y comprobar la autenticidad del emisor (Pueden estar robando nuestros datos)  

 

Y sobre todo debe tener una velocidad adecuada, ya que es muy frustrante tardar el doble o el triple en algo que con una buena velocidad se puede hacer en un abrir y cerrar de ojos. Siempre que se pueda es mejor utilizar una conexión de cable que una conexión inalámbrica (WIFI) te aseguras una buena conexión y la batería de tu equipo perdurará más tiempo.

 

Por mi trabajo, en algunas ocasiones tengo que utilizar aplicaciones (Chat, VPN, SSH, FTP…) que se conectan a puertos poco habituales (puertos de conexión) . En muchas ocasiones me he encontrado que el router al que estoy conectado no me permite conectarme a esos puertos por consiguiente tengo que suspender la tarea que tengo programada.

A veces puedes saltarte estas restricciones haciendo tunneling , pero es más sencillo comprobar la conexión y programar las tareas previamente.

 

Web sin confianza

2. Seguridad

2.1 Sistema

Es primordial que en tu equipo tengas un Antivirus y un Firewall. Además tu sistema operativo debe estar actualizado con los últimos parches de seguridad disponibles. Deberás eliminar todo recurso compartido público y si lo necesites en un momento puntual que sea público deberá tener una contraseña segura.

Tu ordenador se debe bloquear automáticamente (a los 5-10 minutos de inactividad o bloquearlo cuando dejas tu puesto) y al iniciarse debe pedir clave de acceso. Además siempre que puedas intenta no almacenar las contraseña (recordar) de acceso en el navegador.


Continúa leyendo: Deberías tener esto en cuenta si trabajas en remoto: 7 hábitos básicos

Guía y trucos para Google Translate

Publicado en: Informática | 2

El traductor de Google, viene siendo uno de sus productos que más utilizo a menudo junto al correo y su buscador. –¿A ti también te pasa esto?

Guía y trucos para Google Translate

Su uso está condicionado a la globalización, y a la facilidad de leer cualquier contenido en una lengua extranjera al alcance de un click. Ha llevado al buscador a ser un elemento principal en el uso diario Internet. Cuando no basta el contenido en nuestro idioma, tendemos a buscar en otros idiomas para ampliar nuestro ámbito de búsqueda.  

 

Por ejemplo,  si hablamos de novedades tecnológicas o de productos, casi siempre la primera aparición en la red viene dada por otro idioma -generalmente en inglés-.

 

La interfaz del traductor mantiene un diseño minimalista y su utilización es sencilla. Básicamente funciona del siguiente modo: tenemos que seleccionar el idioma original –es capaz de detectarlo– del texto a traducir y a continuación el idioma al que queremos traducirlo. Finalmente, la traducción se realiza de forma automática sin necesidad de pulsar el botón traducir.

 

Esta herramienta se mejora constantemente, en cada actualización se van añadiendo pequeñas funcionalidades, que son las que vamos a comentar y explicar su uso en este artículo.

 

Estas son las opciones más interesantes del traductor de google:

Detectar el idioma automáticamente

Esta herramienta viene bien, cuando nos llega un mail –google integra la opción de traducción en su correo electrónico– o mensaje en un idioma que no somos capaces de reconocer. Generalmente suele ser SPAM, ya que son mensajes automáticos. Pero como los humanos somos curiosos, nos gusta ver que dice.

Detectar idiomas con Google Translator

Así que lo que tenemos que hacer es seleccionar en el idioma de Entrada: “Detectar automáticamente” y en el idioma siguiente: Español –o el nuestro-.

 

Dictado y pronunciación

Esta herramienta utiliza la sintetización de voz que es ideal para las personas con alguna deficiencia visual o de accesibilidad. Para mi caso en concreto, me ayuda con la comprensión y pronunciación de los idiomas que practico. De esta forma puedes escuchar las frases o palabras que traduce en el lenguaje nativo.

gt-escuchar

De forma contraria, también podemos utilizar el traductor de google, para corregir nuestra pronunciacióncon la ayuda de un micrófono-. Esta opción está disponible desde la aplicación móvil. 

Traducción de archivos

Puedes subir directamente tus ficheros de texto para realizar la traducción. En este caso no te devuelve un fichero traducido sino que realiza la traducción en una nueva página/pestaña del navegador. Desde la página podrás copiar y pegar el texto o guardar la página web en un fichero.  Hay una opción que si te permite guardar la tradución en fichero.

Traducir un archivo o documento en google translate

 

Traducir una web

Esta función te permite realizar la traducción de un página web, al idioma que quieras. Tan solo debemos poner la dirección web –url– en el campo a traducir –en la imagen el número 1– o arrastrando una url a el cuadro de mensaje –en la imagen el número 2-.

Como traducir una web con Google translator

 

El navegador Chrome tiene una barra de traducción integrada que se apoya en el servicio de traducción de google.

Si no tienes activada la barra de traducción la puedes activar en:

  • Hacer clic en el icono de configuración de ChromeBotón de configuración de Chrome
  • Seleccionamos Configuración
  • Hacemos clic en Mostrar opciones avanzada
  • En la sección de Idiomas seleccionamos la configuración y elegimos los lenguajes que utilizar.

 

Ejemplos de usos de palabras

Esta opción te enseña algunas frases, utilizando como ejemplo la palabra que has traducido. Es ideal para poner en contexto la palabra.

Ejemplo de palabras relacionadas en google translate

Guía de conversacion

Esta opción es reciente, en ella puedes ir guardando el texto que traduces 1. Añadir en la imagen-.

Guia de conversación en Google Translate, anadir y mostrar listado de palabras

Cuando quieras practicar su pronunciación de ir a la guía de conversación pinchando en el enlace –2. mostrar en la imagen anterior– y verás un listado como el que te mostramos a continuación, donde podrás escuchar en ambos idiomas las palabras que hayas almacenado.
Mi guía de conversación - Practicar -escuchar- las palabras almacenadas

 

Cuidado con la puntuación

A la hora de traducir texto, es importante poner una correcta puntuación Mayúsculas, signos de exclamación, interrogación, comas,…-. Ya que con añadir un punto o una coma a la frase que queremos traducir, su significado final se puede ver alterado.

Cuidado con la puntuación a la hora de traducir con google translate.

 

Personalización de la traducción

Cuando traduces un texto, las frases pueden estar en un contexto que tú has definido. El traductor realiza traducciones literales, por lo que no puede saber el contexto. Si pinchas encima de la traducción veras que en algunas parte de la frase te permite elegir entre varias sugerencias, ahí podrás adaptar de forma más precisa el sentido de la frase.

Personaliza tus traducciones

 

Google Translator KIT

Esta herramientas está pensada para la traducción y corrección de textos por traductores profesionales –al resto de mortales no nos excluye de uso 🙂-. Esta herramienta ayuda a organizar las traducciones, permite subir ficheros y compartirlos con otras personas.

Google Translator Kit

La filosofía final de esta herramienta es que mejorar la traducción de textos del buscador y el contenido de sus productos, así como, factilitar a los traductores para realizar su trabajo más rápidamente y de forma colaborativa.

Google Translator Kit

 

Traductor de sitios web

Google ha diseñado este plugin para facilitar la traducción de tu página web a cualquier idioma disponible en Google translator (+ de 60 idiomas). Debemos descargar el código de un script que embeberemos en el código de nuestra web. Este código nos mostrará un botón y pulsando en el realizaremos la traducción.

gt-googleTranslate

 

Si te ha gustado, no dejes de compartir este artículo con tus conocidos y amigos.

 

Continúa leyendo: Guía y trucos para Google Translate

57 Puntos que he aprendido al fundar 3 compañías tecnológicas

Publicado en: Empresa | 0

Esta es una lista de “perlas”  que son necesarias que las conozcas,  –si ya las conoces, es necesario que las recuerdes–  para que lleves tus proyectos adelante. 
Jason Goldberg
Te evitará perjuicios y verás que no estas solo en tu camino.

Estos 57 consejos han sido escritos por Jason Goldberg que  ha creado empresas como Jobster, Socialmedian, Fab.com. Todas ellas con base tecnológica.

 

1. Construye algo que personalmente te apasiona

Tu eres tu mejor líder.

2. La experiencia del usuario importa mucho

La mayoría de los productos fracasan porque los usuarios no saben cómo obtener todo el valor que ellos aportan.  Muchos productos fracasan por ser demasiado complejo.

3. Ser de carácter técnico

Tu no tienes que escribir el código, pero si tienes que entender cómo se construye y cómo funciona.

4. El director general de una nueva empresa debe ser el gerente de producto

Él / ella debe poseer la experiencia de usuario funcional.

5. Pila de características

No hay dos características que sean iguales. No se puede hacer todo al mismo tiempo. Establece prioridades en su implantación.

6. Utiliza un sistema de seguimiento de fallos y religiosamente administrar los elementos de acción de desarrollo de los mismos.

Sigue mejorando la experiencia del usuario y el producto, incluso antes de que las cosas van mal.

7. Enseñarlo y Envíalo

 

Nunca vas a saber lo bueno que es tu producto hasta que la gente lo haya tocado y usado además de que le den su opinión.

8. Envíalo de forma rápida y  reenviarlo a menudo.

No te preocupes por la adición de esa característica adicional. Envíe la nueva función a un grupo

package

mínimo necesario para empezar a reunir opiniones de los usuarios.

Obtén información, repite el proceso, y envía la siguiente y la próxima versión lo antes posible.  Si estas tardando más de 3 meses para lanzar tu primer producto a los consumidores, te estas tomando demasiado tiempo.

Si estas tardando más de 3 semanas para enviar actualizaciones,  te estas tomando demasiado tiempo.

[Quedan 48 puntos por leer!!]

9. Lo único que importa es lo bueno que es tu producto

Todo lo demás es ruido.

Nuestro Producto - Xelso.com

10. El único juez de lo bueno que es tu producto es  la cantidad de usuarios que lo utilizan

Sin clientes, no tienes negocio y por consiguiente no tienes empresa.

11. Por lo tanto, la primera señal de éxito en el futuro es de enganche.

En los primeros días, el factor determinante de su éxito futuro es de enganche. Debes pasar la mayor parte de su tiempo pensando cómo cultivar los bolsillos entre sus pioneros –early adopter–  y optimizar toda la captación de usuarios.
El enganche genera más enganche si usted es capaz de saber observar y dirigirlo adecuadamente a los usuarios.

12. Lo estás haciendo muy bien, si el 50% de lo que habías previsto inicialmente en hacer el trabajo se convierte en realidad

Siga a sus usuarios tanto como sea posible.

13. Sin embargo, no te bases en grupos objetivos para decirle lo que tiene construir.

Los grupos objetivos puede decir qué se debe corregir y ayudar a identificar los núcleos potencialmente interesantes para que puedas afinar, pero todavía tienes que encontrar la manera de sintetizar estas aportaciones y saber como trasladarla a tus usuarios.

14. La mayoría de la gente en realidad sólo suele usar de 5 a 7 servicios.

Si quieres tener un producto importante y un gran negocio,  tendrás que encontrar la manera de encajar en uno de los 5 a 7 servicios, lo que significa capturar la fascinación de tus usuario, el entusiasmo y la confianza.

Es necesario dar a los usuarios una razón real para que le den parte de su tiempo.

15. Trate de subirse a una ola existente en vez de crear su propio mercado

Si es posible, capture una macro-tendencia emergente y súbete.

sherpa

16. Encuentra tu “sherpa

Se trata de alguien que lo ha hecho antes – inversiones, gestión de proyectos, trabajó con startup-. A esta persona puede darle del 1 a 2% de su empresa a cambio de su tiempo.

Dependes de ellos para abrir las puertas a futuros inversores. Utilizarlos como caja de resonancia de los temas de desarrollo empresarial.

No haga todo desde el punto de vista del comité, muchos no han estado ahí fuera. Encuentre a una persona, que sea/sean sherpa/s, y apóyese en el/ellos.

17. Trabaje con la mejor gente posible para su proyecto, independientemente del lugar donde se encuentran

No se conforme con menos, incluso si hay presión de tiempo.

viajero

18. Localícese de la mejor manera posible, pero deberás estar dispuesto a viajar a las oficinas

remotas para hacer seguimiento del trabajo

La colaboración en línea es genial, pero cada 3 a 4 semanas debe visitar al grupo de trabajo. Lo que significa que tienen que comprometerse a viajar casi todos los meses para hacer el trabajo desde las oficinas remotas.

19. Trabajar con gente que le gusta estar

No tiene sentido ir a la guerra con la gente que no le gusta.

20. Trabaje con personas de su total confianza como de la familia

Tendrás la espalda cubierta y se preocuparan tanto por el producto como tu.

la Confianza

21. Trabaje desde su casa todo el tiempo que pueda.

Una oficina en casa es recomendable y le ahorrará tiempo, stress, además de dinero .

22. Coloque su escritorio de una manera en la que este mirando a sus co-fundadores y que le estén mirando.

Si usted no está disfrutando mirándose unos a otros cada día, está trabajando con la gente equivocada.

23. Utiliza una herramienta como Yammer ©  -Intranet–  para compartir internamente en lo que estamos trabajo.

Es más fácil para muchas personas -especialmente para los desarrolladores– publicar una actualización de estado que escribir un correo electrónico.

Red de Archivos

24. Utiliza un servicio de intercambio de archivos como Basecamp © para su equipo

 

Es imposible que todo el mundo pueda realizar un seguimiento de todos los archivos enviados a su correo electrónico.

Utilice el Basecamp © ya que conocemos el historial y obtenemos repositorio central.

25. Averigua rápidamente lo que es personalmente bueno para ti y dedicar tu tiempo personal en torno a estas actividades

Permite a otras personas hacer otras cosas.

26. Rodéate de personas que llenan tus vacíos.

Que hagan las cosas en las que son mejores que tu. No hagas su trabajo.

27. Trabaja con personas que son más inteligentes que tú en ciertos campos

Aprende de ellos, porque no lo sabemos todo.

28. Trabaja con personas que discuten contigo y  que te digan que no

Argumentando puedes obtener un producto final mejor.

happy-face

29. Debeis estar dispuestos a luchar como locos durante el día, pero debes amar cuando vayas a casa

De lo contrario te quedaras atascado, desarrolla por el día y comparte y ama por la noche en casa.

30. Trabaja con personas que sienten pasión por la solución de un problema específico que tu está tratando de resolver

Esto ayuda a tener la misma motivación y la visión.

pasion

31. Empuja a la gente de  tu alrededor en la misma dirección.

Todo el mundo necesita que le animen a través de los altibajos de la vida.

32. Se leal

Cultiva y dirige a la gente contra la idea de estar produciendo a través de ellos.

33. Nunca se es tan cierto como tú crees que es.

Todo el mundo puede usar un punto de vista externo.

34. Ir al gimnasio y / o correr por lo menos 4 veces por semana

Mantenga su cuerpo en forma, si quieres mantener tu mente en forma.

35. No beba en los aviones a menos que esté en un vuelo de más de 8 horas.

Te arruina la salud y perderás parte de tu tiempo tontamente.

36. Elije a tus inversores sobre la base de que desean trabajar contigo.

Siendo amigos y obteniendo un buen asesoramiento de él.

37. No elija a sus inversores sobre la base de valoración

38. Empiece con poco dinero como le sea posible

Oblígate a manejar un presupuesto limitado, ya que le hará pensar cuidadosamente en cada dólar como si fuera el último.

39. Una vez que haya algo de rendimiento, recaudar más dinero del que necesita pero no más del que tenga que pensar en que gastarlo.

Esto es complicado. No escatime en la recaudación de fondos debido a los temores de disolución.

40. Gastar cada dólar como si fuera tu último

41. Saber qué tipo de empresa que está tratando de construir

Money

Hay muy pocos Google y Facebook. Un buen resultado para su negocio puede

ser una salida de 10 millones o una salida de 20 millones o una salida de 100 millones o no salir en absoluto.

Debemos tener el plan para el negocio que queremos construir.No se limite a apuntar a la luna. Desde que el dinero sale de tu bolsillo y hasta el retorno de su inversión.

Ser dueño de un 20% de una salida de 20 millones en dos años es mucho mejor que ser dueño de un 3% de un negocio de 100 millones de dólares en 5 años.

42. Relacionados con la # 41, saber si tu negocio es un negocio de capital riesgo o no.

Una empresa de capital riesgo se espera que generen una rentabilidad de 10 veces a los inversores.

Esto significa que si tu estás tomando dinero con 5 millones de dólares post-dinero de valoración, la expectativa es que estas construyendo una salida mínima de 50 millones de dólares. 10 millones después de la valoración  = 100 Millones de destino.

Eso no quiere decir que tu no puedes vender la compañía por menos y todos los involucrados podrían ser felices con el resultado, pero eso no es lo que está firmando.

Cuando obtengas el dinero de capital riesgo con tal valoración. Debe saber cuáles son las implicaciones de tomar ese dinero de capital riesgo y lo que significa para tus expectativas.

inversin-oportunidad

43. Asegúrate de que tus objetivos de negocio personal están alineados con los objetivos de tus inversores.

La empresa sólo tendrá éxito si estas motivado. Los inversores no pueden obligar a la empresa a tener éxito.  
Y ciertamente no pueden obligar a un director general a la atención plena.

44. Las conferencias son en general una pérdida de tiempo

Aunque la creación de redes es importante. Elige cuidadosamente.

45. Sonríe, ríe, usa calcetines divertidos

Me pongo calcetines divertidos para recordarme a mí mismo de no conformarse con unos aburridos y ser creativo.

46. Haz algo, cualquier cosa que demuestre que no eres más que un robotrobot

Deja que la gente conozca tu verdadero yo.

47. Cuelgue una linterna en su desconexiones.

48. Lleve tu empresa impresa en camisetas por todas partes

Siéntete orgulloso de tu marca.

49. Haz tu propio servicio al cliente

Es una gran manera de obtener retroalimentación de la gente que importa.

50. Cuenta una buena historia

Ayuda a las personas a relacionarse y conectarse contigo.

51. Pero no mientas

Nunca.

52. Encuentra la inspiración en los que te rodean

Ellos ven el mundo de manera diferente, y eso es bueno.

53. Diviértete todos los días

Si no es divertido, deja de hacerlo. Nadie te obliga.

diversion

54. Es cierto lo que dicen en las ventas …

Eres tan bueno como tu última venta

55. Comete errores, pero aprende de ellos

He hecho cientos.

errores

56. Madura …

… Pero no crezcas

57. Nunca te rindas

Nunca.

La entrada original la puedes leer  en 57 Things I’ve Learned Founding 3 Tech Companies.

Continúa leyendo: 57 Puntos que he aprendido al fundar 3 compañías tecnológicas

10 consejos para hacer una buena presentación

Publicado en: Empresa | 0

La comunicación es el proceso mediante la cual se puede transmitir información de una entidad a otra.

Los seres humanos utilizamos la palabra para realizar la comunicación, esta palabra contiene una carga subjetiva, va acompañada de sentimientos, ideas y recuerdos, ya sea en el emisor, ya sea en el receptor.

Megafono Comunicando!!

Esta teoría es sencilla, pero la realidad que transmitir un mensaje a un conjunto de personas cada día se hace más complicado.

Ya que los niveles de distracción y sobre-información van en aumento y necesitamos mantener al máximo la atención del receptor para que perciba y procese el mensaje de forma óptima.

Para mantener el foco de comunicación al máximo exponente, deberemos de utilizar unas sencillas pautas, a la hora de enviar nuestro mensaje. La eficacia de estas 10 pautas son excelentes, ya que son las que utilizan los ponentes TEDxx = ”independently organized event-, para transmitir nuevas y buenas ideas al resto del mundo.

[…Continua en leer más…]

Son conocidos como: “Los TED Mandamientos”.

  • 1. Sueña en grande. Esfuérzate por crear la mejor ponencia que hayas dado. Revela algo nunca antes visto. Haz algo que el público recordará por siempre. Comparte una idea que podría cambiar el mundo.
  • 2. Muestra tal y como eres. Comparte tus pasiones, tus sueños… y también tus miedos. Se vulnerable. Habla del fracaso y éxito.
  • 3. Haz lo difícil, sencillo. No trates de impresionar intelectualmente. No hables en términos abstractos. Explica! Da ejemplos. Cuenta historias. Se especifico.
  • 4. Conecta con las emociones de la gente. Haznos reír! Haznos llorar!
  • 5. No alardees de tu ego. No cuenta. Es la forma más segura de cambiar todo el mundo.
  • 6. No vendas desde el escenario! A menos que específicamente te hayan pedido que hables de tu empresa u organización. Y ni siquiera pienses en lanzar tus productos o servicios, o solicitar la financiación de tu etapa.
  • 7. Siente la libertad de hacer comentarios sobre  los discursos de otros ponentes, para alabar o criticar. La controversia energiza!
  • 8. No leas tu charla. Algunas notas están bien. Pero si hay que elegir entre leer o desvariar, a continuación, lea!
  • 9. Termina tu charla a tiempo. Hacer lo contrario es robar el tiempo de la gente que te sigue. No vamos a permitirlo.
  • 10. Ensaya tu ponencia delante de un amigo de confianza… para estimar el tiempo, para mayor claridad, para el impacto.

Los TED Mandamientos

Por aquí dejo dos ponencias TED muy recomendables Wink

Este post esta basado en The TED Commandments.

Continúa leyendo: 10 consejos para hacer una buena presentación

8 consejos sobre Foursquare

 

 

Foursquare4sq– es una red social basada en la geolocalización que está integrada en la gran mayoría de dispositivos móviles.

Pegatina de FourSquare check-in Here

Los usuarios que participan en este “juego” realizan “check-ins” que combinan con  mensajes personalizados sobre la actividad que realizan en un lugar y luego lo comparten con sus amigos de foursquare u otras redes sociales (Twitter o Facebook).

El uso de la aplicación es sencillo, pero hay que seguir algunas pautas para realizar nuestra partida de forma eficaz, y aquí tenéis información relevante sobre su uso.

1. Si siempre estás a un día de convertirte en alcalde.

Y no lo consigues, puede ser porque:

  • Estas haciendo check-ins de forma privada “fuera de la red – off the grid”. Debes activar compartir con los amigos.
  • En las opciones de foursquare en tu perfil de privacidad debes tener activado “Participar en alcaldías de foursquare”.
  • Hay alguien compitiendo por el mismo sitio que tú, día a día.
  • No tienes una foto en tu perfil.

Acuérdate que para ser mayor, lo que se cuenta son el número de check-ins que has realizado en los últimos 60 días en ese lugar.

Estas a un dia de convertirte en Mayor

2. ¿Puedo crear mi casa?

Es recomendable, crear un lugar denominado casaHome-,  debe tener un nombre único y singular (por ejemplo, “Xelso’s Castle”).

El motivo para el crear este lugar:

  • Los amigos podrán hacer check-ins en casa.
  • Tú no te quedarás en el último punto que visitantes (Estar 2 días en tu restaurante preferido es algo raro, jeje).

    A tener en cuenta, que si categorizas un sitio como Home, está, no se mostrará cuando desconocidos realicen una búsqueda en los lugares.

    En cambio, si tú les das el nombre del lugar de tu casa a tus amigos, podrán encontrarlo utilizando una búsqueda con el nombre– y así podrán hacer check-ins en tu casa (Así que cuidado con quien haces amigos, ya que ellos si verán en tu estado que estás en casa).

    […]

    3. Que no se debe hacer en foursquare

    • Realizar check-ins cuando no estás en ese lugar (Solo cuenta un check-ins al día ser alcalde).
    • Crear lugares que no existen.
    • Crear un punto con la casa de algún amigo, familiar,…  sin permiso de este.
    • Utilizar lenguaje inapropiado o negatividad dirigida a otros usuarios.
    • Utilizar los consejos –tips– para dejar publicidad –Spam– (Tu cuenta puede ser bloqueada).
    • Realizar check-ins en movimiento –mientras conduces o caminas-.

    FourSquare - Xelso - Lugares

    4. Foursquare te pide que descanses

    Si te sale un mensaje como:” Guau, has hecho un montón de check-ins! Para que sea justo, no hay puntos ni badges para check-ins tan rápido. Descansa un minuto!” significa que estás haciendo “Rapid Fire”, – Arriba las manos Metralleta, deja los disparos rápidos 😀 -.

    Rapid Fire en Foursquare, Ay Caramba!

    Foursquare tiene varios limites que se deben respetar, si no, nos saldrá dicho mensaje.

    Los límites de foursquare son los siguientes:

    • Los últimos 15 minutos (Máximo 3 lugares).
    • Las últimas 24 horas (Máximo 30 lugares).

    Además, el sistema también calcula la velocidad con la que realizas los check-ins y la velocidad a la que puedes desplazarte.

    Si te pasas los límites, deberá esperar a que se te cumpla la sanción en algunos casos: un par de horas y otros hasta casi 24 horas.

    5. ¿Puedo tener un millón de amigos en foursquare?

    Lamentablemente, “solo” puedes tener 1000 amigos.

    6. ¿Cuántas solicitudes de amistad puedo hacer?

    Como foursquare controla el número de solicitudes de amistades para proteger su sistema,  por mal uso, solo se permite a día de hoy tener 500 peticiones de amistad pendientes.

    7. ¿Qué es un Superusuario?

    Es la persona que posee ciertos privilegios para eliminar y hacer limpieza de sitios de foursquare.

    Nota.- No tiene nada que ver con el logro o medalla con el mismo nombre.

    Logo Super Usuario

    8. Como informar de lugares: duplicados, cerrados, incorrectos …

    Cuando detectas que algún lugar esta: duplicado, cerrado,   con datos incorrectos o incompletos; puedes corregir y actualizar los datos de los lugares mediante la aplicación móvil.

    Android: Situarse en en la pantalla de información del sitio, pulsar la tecla menú y a continuación ir al submenú marcar.

    Allí nos aparecerán cuatro botones con las distintas acciones para marcar … , en la imagen tenemos un ejemplo de como se vería.

    Marcar para corregir información en foursquare en android por Xelso

    Iphone: Situarse en Square (Parte superior derecha) y seleccionar que el lugar ha sido duplicado.

    Un vez recibida la notificación un Superusuario tras su comprobación, realizara la modificación o la fusión del sitio.

    Si te gusta menéame

    También te puede interesar:

    Continúa leyendo: 8 consejos sobre Foursquare

    5 trucos imprescindibles para tu Kindle 3

    Publicado en: Ocio | 0

    1. Cambiar el diccionario por un traductor de Ingles – Español

    Kindle con la vista del Blog Xelso.com

    Debido a que todavía hay pocos ebooks en Castellano, en muchas ocasiones acabaremos comprando o consultando libros y noticias en Ingles. Por ello, tener instalado un diccionario traductor de Inglés a Español es imprescindible.

    Para instalar este tipo de diccionario, es sencillo, tan solo debemos buscar un diccionario con estas características –formato .mobi y .prc que no tengan DRM-, en la Red encontramos algunos gratuitos, sin embargo, los mejores diccionario son de pago. Estos los puedes comprar en la web de Amazon, aquí tienes un listado.

    Según tus necesidades,  te valdrá con un diccionario gratuito o con uno más completo y especializado como por ejemplo los de la marca “Merriam Webster’s” –algunos de estos diccionarios los puedes bajar en versión demo y probarlos-.

    Una vez buscado y descargado el diccionario en formato “nombreDiccionario.prc”,  lo copiamos a la carpeta “documents” del Kindle , como alternativa podemos utilizar nuestro gestor de archivos –por ejemplo Calibre– para Kindle para transferirlo.
    Ya solo queda únicamente cambiar el diccionario por defecto siguiendo esta ruta:

    • Boton Home.
    • Boton Menu /Settings.
    • Boton Menu /Change Primary dictionary.
    • Elegimos el diccionario de entre los que nos aparecen en la lista y Ok.kindle-xelso-traductor

    Para traducir una palabra debemos, estar leyendo el libro que queramos –que no este en formato PDF-,  y una vez necesitemos traducir una palabra de la lectura, pulsamos el cursos hacia abajo y luego nos posicionamos delante de la palabra que queramos traducir.  Nos saldrá un mensaje en la parte inferior o superior* de la pantalla con el significado –si existe correspondencia en nuestro diccionario– y si queremos ampliar la información le daremos a la tecla intro.

    Siempre podremos cambiar en cualquier momento el diccionario por el que teníamos al principio u otro  más completo (el larousse es bastante bueno), ademas de añadir cualquier diccionario traductor de cualquier  idioma.

    *Si el cursor se encuentra entre principio de la pantalla y la mitad, el mensaje de la traducción saldrá en la parte inferior.  Sin embargo, si se encuentra entre la mitad y el final de la pantalla, el mensaje saldrá en la parte superior.

    2. Realizar una copia de seguridad de tu Kindle

    Hacer este tipo de copias es imprescindible –en general es imprescindible para cualquier dispositivo electrónico con información sensible de ser perdida-. Realizar un backup es una tarea muy sencilla y además te permite guardar:Carpeta Segura

    • Tus libros comprados en Amazon.
    • Tus libros descargados desde Internet.
    • Tus libros añadidos desde tu PC y otros PC’s.

    Tan solo hay que conectar el Kindle vía USB a nuestro ordenador, abrir el explorador de archivos (Tecla Windows + E) y  buscar en la unidad lógica de nuestro Kindle, la carpeta “Documents“, entonces deberemos copiarNO cortar– y luego pegar esta carpeta a un lugar seguro de nuestro ordenador.
    ¿Sencillo, no?

    [Queda más de la mitad del articulo en leer más]

    3. Distraerte jugando con tu Kindle 3

    El Kindle tiene múltiples atajos de teclado y combinaciones de teclas que realizan numerosas funciones –Aquí podréis ver la lista de todas las funciones-, me gustaría resaltar esta función ya que es ideal para distraer un poco la mente.

    • Alt + Shift + M Te muestra la pantalla del Buscaminas!.  Y si luego pulsas la G irás al juego GomukuEs como el juego conecta 4 o un tres en raya, la diferencia es que hay que unir 5 figuras iguales-.

    4. Utilizando tu Kindle como calculadora

    Si necesitas realizar una operación matemática sencilla, con el Kindle también podrás practicar la aritmética.

    Podrás realizar:

    • Operaciones Básicas: suma, resta, multiplicación, división, potencia (^) y raíz cuadrada –square root– (sqrt).
    • Precedencia de operaciones con paréntesis.
    • Funciones trigonométricas: seno (sin), coseno (cos), tangente(tan) y arcotangente(atan).
    • División por cero con resultado infinito.

    Pulsa la la Tecla Home,  luego menú Search , en la casilla de búsqueda escribes la operación –ejemplo. (3^2)+2– y seleccionamos en “Search my items” y Voilà

    Operación matemática en el Kindle de Xelso

    5. Consejos para buscar libros electrónicos para tu Kindle

    Continúa leyendo: 5 trucos imprescindibles para tu Kindle 3

    1 2